Aranceles

Nacionales:

Inscripción ARS 30000 

Costo de cada módulo ARS 40000 (monto sujeto a cambios)

Extranjeras/os:

Inscripción USD 100

Costo de cada módulo USD 150

Consultas sobre medios de pago: pagos.diplomatura@lenguas.unc.edu.ar

Personas destinatarias

• Egresados/as con título de grado universitario o terciario.
• Traductores; profesores de niveles secundario, terciario y universitario de distintos idiomas.
• Estudiantes de posgrado; correctores, editores, comunicadores sociales, publicistas, escritores; profesionales e investigadores en general.

*Revisar "Títulos requeridos para la inscripción".

Requisitos de inscripción

Título de:

• Traductorado Público Nacional de Alemán, Francés, Inglés o Italiano.
• Profesorado de Español Lengua Materna y Lengua Extranjera, de Lengua Alemana, Francesa, Inglesa, Italiana o Portuguesa.
• Licenciatura en Español Lengua Materna y Lengua Extranjera, en Lengua y Literatura Alemanas, Francesas, Inglesas o Italianas.
• Licenciatura o Profesorado en Comunicación Social o en Periodismo.
• Profesorado de Lengua Española para nivel secundario.

Otros títulos: todos aquellos de nivel terciario o universitario que tengan relación con carreras destinadas a correctores, editores, publicistas, escritores o profesionales e investigadores en general.

Duración total

5 meses

Inicio de clases

Lunes 08 de abril de 2024

Carga horaria

150 horas

Modalidad

El cursado se desarrollará 100% virtual, con encuentros sincrónicos optativos.

Cronograma

Módulo I | 8/4 - 10/5

Prácticas de lectura 

Docentes: Florencia Drewniak y Montserrat Herrera

Módulo II | 13/5 - 14/6

Usos correctos del español (Parte A) 

Docentes: Silvia Cachagua Ibañez y Tania Loss

Módulo III | 22/7 - 23/8

Usos correctos del español (Parte B) 

Docentes: Gabriela Palacios y Florencia Drewniak

Módulo IV | 26/8 - 27/9

Usos correctos del español (Parte C) 

Docentes: Gabriela Palacios y Laura Galliano

Módulo V | 7/10 - 8/11

Prácticas de escritura 

Docente: Silvia Sosa

Días y horarios de encuentros sincrónicos: viernes de 18 a 19,  con excepción del Módulo 1 cuyos encuentros serán de 18.30 a 19.30. Estos encuentros son opcionales y funcionan como espacios de consulta y de práctica complementaria.

Módulo I

Texto lingüístico: características generales. Conceptualizaciones: texto, discurso, enunciación, enunciado y oración. Los géneros discursivos desde la perspectiva socio-cultural: conceptualización y subgéneros: académico, periodístico, jurídico, literario, administrativo, humorístico, entre otros. Clasificación de textos según la estructura textual: narrativa, argumentativa, expositiva, descriptiva, instructiva, dialogal.

Módulo II

Ortografía: usos de mayúsculas. Morfosintaxis: cambios referidos al género y número de palabras; empleo correcto de adjetivos y adverbios de uso frecuente; uso de conectores para el procesamiento lógico-semántico de la información.

Módulo III

Ortografía: usos de signos de puntuación —punto, coma y punto y coma—. Morfosintaxis: preposiciones y locuciones preposicionales de uso incorrecto frecuente; errores comunes en oraciones subordinadas —queísmo y dequeísmo—; la correlación temporal en las subordinadas sustantivas.

Módulo IV

Ortografía: usos de signos de puntuación —dos puntos, comillas y guion—. Morfosintaxis: uso correcto de los verbos ser, haber y hacer; usos del “SE” —construcciones activas, pasivas, empleo pronominal, reflexivo y recíproco—; usos normativos de pronombres relativos y gerundios.

Módulo V

Uso del lenguaje claro: lógica, claridad y brevedad. Dificultades en la construcción sintáctica: discordancias, anacoluto y ambigüedades. Problemas estilísticos frecuentes: repeticiones innecesarias, asimetrías, negaciones, longitud y orden oracional. Escritura de textos formales de acuerdo con las nuevas normas morfosintácticas, los conectores y la tipología textual apropiada. Sugerencias para usos del lenguaje incluyente.

Coordinadora general: Esp. Tania Loss

Coordinación técnico-administrativa: Mgtr. Dolores Gonzalez Ruzo

Estudiante auxiliar: Sofía Fraire

Contacto

diplomatura.leeu@lenguas.unc.edu.ar