Taller de traducción con OmegaT

El pasado 1 de abril de 2023 se llevó a cabo en el edificio de la Facultad de Lenguas el Taller de traducción con OmegaT: un software de traducción libre, al que asistieron alrededor de 250 estudiantes. Organizada por la Cátedra de Traducción Técnica (sección Inglés) y la Oficina de Ingeniería Lingüística (SECyT - FL), el objetivo de la actividad fue promover competencias tecnológicas para la traducción, en el marco de un espacio para reflexionar sobre la tarea de traducir como proceso secuenciado. En concreto, el taller abordó los aspectos fundamentales del programa OmegaT, herramienta que se utiliza durante la reformulación del texto origen en L2.