Durante junio, agosto y septiembre se desarrolló un ciclo de encuentros dedicado al estudio de la variación lingüística, organizado por las cátedras Análisis del lenguaje en uso en Argentina y Análisis de las variaciones del español contemporáneo, sección Español, en el marco del Programa Innovar e Investigar en Ciencias del Lenguaje (PIICL). La propuesta contó con el auspicio de CIFAL, SECyT y la Secretaría de Posgrado.
Los encuentros estuvieron destinados a estudiantes de grado y posgrado y a graduados y graduadas, con el objetivo de complementar la formación académica mediante la lectura y discusión de textos vinculados con la variación lingüística. Las actividades se realizaron en el CRAI y abordaron distintos niveles de análisis, desde la teoría variacionista y la variación fonética hasta el estudio de la sintaxis.
El primer encuentro, que se llevó a cabo el 30 de junio, estuvo a cargo de la Dra. Gema Galvani Gelusini y se centró en el estudio de William Labov sobre la estratificación social de la variable /r/ en las tiendas de la ciudad de Nueva York. A partir de este trabajo, considerado uno de los estudios fundacionales de la sociolingüística variacionista, se presentaron conceptos centrales de esta corriente y distintas formas de manifestación de la variación lingüística. También se establecieron relaciones con fenómenos similares del español de Argentina.
El segundo encuentro se realizó el 13 de agosto y estuvo a cargo de la Mgtr. Florencia Giménez y la Dra. Andrea Canavosio. En esta oportunidad, el eje fue la variación fonética, abordada a partir del paisaje sonoro de la provincia de Córdoba. Las disertantes presentaron aspectos metodológicos vinculados con el estudio de la variación fonética y propusieron una actividad práctica de análisis. Para ello, se trabajó con un corpus perteneciente al proyecto institucional Las hablas de Córdoba. Registros, conflictos y proyecciones.
El ciclo finalizó el 17 de septiembre con el encuentro “Sintaxis en variación: una aproximación desde la lingüística formal”, a cargo del Esp. Darío D. Delicia. La actividad reunió a 38 personas y permitió abordar la variación lingüística desde la perspectiva de la lingüística formal. Luego de una introducción a los principales supuestos teóricos y metodológicos del enfoque generativista, se trabajó con ejemplos y actividades prácticas. También se analizaron dos casos del habla coloquial de la variedad rioplatense y se contrastó este abordaje con otras corrientes teóricas.
La propuesta estuvo coordinada por el Esp. Darío Daniel Delicia, titular de las cátedras, junto con la Prof. Daniela Gómez Chumbita y la Prof. Sofía Maizón Escaris, como adscriptas, y Celeste de la Cruz y la Prof. Sofía Emma Noguera, como ayudantes alumnas.
El ciclo se vincula con las líneas de trabajo del Observatorio de las Hablas de Córdoba, especialmente con la investigación sobre variación lingüística y la formación en torno a las hablas locales. Delicia, director del Observatorio, participó como responsable de la propuesta y estuvo a cargo del tercer encuentro.
Como cierre del ciclo, se prevé una conferencia sobre métodos y técnicas de investigación en sociolingüística variacionista, que tendría lugar a fines de octubre. La fecha y la persona a cargo serán comunicadas próximamente.