La oferta académica de posgrado incluye tanto cursos estructurados, que forman parte de las carreras que ofrece la FL, cuanto cursos no estructurados, que son acreditables para estas u otras carreras de posgrado y para nuestro Doctorado en Ciencias del Lenguaje, ad referéndum de la Comisión Asesora de las distintas carreras.

Los cursos de posgrado no estructurados y trayectos de formación cuentan con la aprobación de la Comisión Asesora de Posgrado y del Honorable Consejo Directivo de la Facultad de Lenguas, pero no pueden ser legalizados a través del Ministerio de Educación de la Nación ni cuentan con puntaje docente acreditable a la Dirección Provincial de Educación, debido a que no se trata de carreras de posgrado, sino de propuestas académicas no estructuradas. Sus programas y certificados son emitidos por la Secretaría de Posgrado de la Facultad de Lenguas.