Acta CONEAU Nº 644 - 2025
DI-2026-817-APN-SSPU#MCH
Próximamente, abriremos la convocatoria a postulantes para la Maestría en Traductología con modalidad a distancia. La carrera es un espacio de formación académica orientada a la profundización del estudio de la traducción como objeto de investigación. El propósito es formar especialistas con las competencias necesarias para investigar en el campo de la traductología, mediante un enfoque interdisciplinario que aporta herramientas teóricas y metodológicas para abordar el estudio de distintas corrientes contemporáneas relacionadas con la traducción.
Charla informativa: 9 de diciembre de 2026 a las 14 h
El enlace de acceso a la videoconferencia será enviado oportunamente a quienes completen el formulario de inscripción.
La Maestría en Traductología con modalidad a distancia constituye una actualización de la Maestría en Traductología con modalidad presencial. La carrera se destaca por incorporar una perspectiva epistémica renovada a partir de una visión contemporánea en los estudios y debates relacionados con la reflexión sobre la traducción, así como de las distintas posiciones teóricas recientes, tales como la interculturalidad, la ética, la ecología, el dialogismo, la inteligencia
artificial, entre otras. En este sentido, lo que distingue a este nuevo plan de estudio es su abordaje en torno a desarrollos actuales que reflexionan respecto de la traducción como productora de conocimientos, su interrelación con otras disciplinas, con otros discursos, en diferentes contextos culturales, y de la manera en que la traducción interactúa en un contexto globalizado que trasciende fronteras.
Directora: Dra. Giselle Pernuzzi
Comité académico: Dra. Mariela Andrea Bortolón; Mgtr. María Cecilia De la Vega; Mgtr. María Paula Garda; Mgtr. María Laura Perassi; Mgtr. Juan José Rodríguez; Mgtr. Martín Sebastián Tapia Kwiecien.
Contacto:
Directora: Dra. Giselle Pernuzzi
direccion.mtrad@lenguas.unc.edu.ar